Istilah Lembah Silikon memisahkan orang dalam dari orang luar
Prospero

Istilah Lembah Silikon memisahkan orang dalam dari orang luar

PADA pertengahan 2000-an, para manajer di Google mulai memberikan penjelasan yang aneh ketika mereka menolak pelamar kerja: mereka bukan “Google”. Alasan itu diterima selama bertahun-tahun, kata Laszlo Bock, yang memimpin sumber daya manusia di perusahaan itu selama satu dekade, sampai timnya mulai khawatir istilah palsu itu dapat digunakan untuk mengecualikan kandidat dari minoritas. HR tidak bisa melarang kata tapi mereka bisa mendefinisikannya. Mereka memutuskan Googley-ness melibatkan beberapa kombinasi kesadaran dan kerendahan hati intelektual. Hal ini masih digunakan di perusahaan hari ini.

The Economist hari ini

Cerita yang dipilih sendiri, di kotak masuk Anda

Buletin harian dengan jurnalisme terbaik kami

Setiap industri memiliki jargonnya sendiri—percakapan dengan dokter atau pengacara bisa sama membingungkannya dengan obrolan dengan pembuat kode. Tapi tech-speak sangat kuat. Ini menarik di kalangan masyarakat luas, yang menggunakan produk dari perusahaan seperti Google, Uber, dan Facebook setiap hari. Bahasa gaul yang muncul secara organik di kalangan insinyur terbukti sangat menarik. “Pada dasarnya, ini adalah fenomena sosial di mana orang memiliki perasaan tentang siapa fungsi yang paling kuat dan paling keren dan mereka mulai meniru bahasa itu,” kata Bock.

Lingua franca di perusahaan teknologi memberi tahu Anda sesuatu tentang budaya mereka: mereka dipimpin oleh pembuat kode dan semua orang terburu-buru. Ungkapan “+1”, yang sekarang menandakan kesepakatan tentang apa pun mulai dari rencana makan malam hingga opini politik, pertama kali digunakan di proyek server web Apache pada 1990-an untuk menyetujui perubahan kode. Kadang-kadang membuatnya menjadi percakapan verbal sekarang sebagai “tanda tambah berat”, referensi ke emoji. “TLDR”, kependekan dari “terlalu lama tidak dibaca”, mendahului ringkasan cepat dari pesan yang lebih panjang. Sebagai tanda bahwa Silicon Valley tetap menjadi pusat industri, perusahaan teknologi di London, Berlin atau Jakarta juga menggunakan istilah Valley.

Patoisnya sedikit berbeda antara FAANG—seperti Facebook, Amazon, Apple, Netflix, dan induk Google, Alphabet, secara kolektif dikenal—dan bahkan di antara tim individu. Beberapa karyawan Amazon meminjam bahasa penerbangan dan berbicara tentang “headwinds” dan “tailwinds” di sekitar proyek mereka. Di Facebook “P0″, ‘P1”, prioritas peringkat “P2” dan menarik perhatian ke sesuatu yang penting adalah “peningkatan sinyal”. Kosakata di Google sangat rumit sehingga ada kamus internal untuk karyawan.

Tim O’Reilly, pendiri O’Reilly Media, sebuah platform pendidikan, menunjukkan bahwa perusahaan rintisan “tingkat kedua” yang lebih kecil umumnya menggunakan bahasa gaul “bekas” dari pemain yang lebih besar. Mereka mencari FAANG dan mempekerjakan alumni mereka. “Salah satu cara Anda dapat mengetahui yang sebenarnya adalah: Apakah mereka memiliki jargon yang unik?” kata Mr O’Reilly, yang membantu frase koin seperti “perangkat lunak open source” dan “Web 2.0”.

Beberapa bahasa daerah baru bersifat fungsional, diarahkan pada inovasi. Nerds di West Coast telah memproduksi smartphone, platform ride-hailing dan mobil self-driving. “Hal-hal baru sedang dibuat, teknologi baru atau model bisnis baru, jadi Anda memerlukan istilah baru untuk mengikutinya,” kata Rochelle Kopp, yang ikut menulis “Valley Speak: Menguraikan Jargon Lembah Silikon” dan memproduksi kartu flash di geek -berbicara untuk mereka yang perlu memoles.

Tapi banyak celoteh techno yang performatif. Yang terbaik, ini sedikit menyenangkan dan membangun budaya perusahaan, seperti mengenakan hoodie atau menjadi vegan. Paling buruk, itu eksklusif dan benar-benar kasar. “Berhenti berlangganan”, misalnya, bukanlah cara yang sopan untuk mengganggu seseorang. Leksikon kompleks berfungsi karena Lembah Silikon adalah gelembung di mana, bahkan di luar kantor, para pakar teknologi bergaul dengan para pakar teknologi lainnya. Menggunakan angka untuk menggantikan huruf dalam kata-kata panjang (Andreessen Horowitz, salah satu investor paling terkenal di Lembah, menjadi “a16z”) membingungkan bagi orang luar. Untuk memperumit masalah, frasa masuk dan keluar dari mode.

Untuk pemula untuk mendapatkan derai, mereka harus memahami budaya populer Amerika. Master of Coin, gelar baru Tesla untuk kepala keuangannya, diangkat dari serial televisi “Game of Thrones”. Sebuah “French Fry Momen”, digunakan untuk acara-acara ketika seorang rekan mengantisipasi sesuatu, adalah referensi ke “30 Rock”, sebuah sitkom.

Sebagian besar jargon ini, seperti Googley, muncul secara bottom-up. Tetapi para pemimpin teknologi tahu bahwa bahasa adalah alat yang berharga. Atasan di X, cabang rahasia Alphabet yang mengejar proyek “moonshot” yang ambisius, menggunakan kosakata yang membangkitkan petualangan dan perjalanan panjang untuk membuat staf tetap termotivasi. Karyawan adalah “pilot kekacauan” dan proyek yang tidak pasti “dalam kabut”.

Courtney Hohne, kepala pendongeng untuk moonshots Alphabet (yang berarti dia menangani komunikasi dan pemasaran), mencoba menggabungkan kosakatanya untuk melihat apa yang diterima orang. “Ada garis tipis antara konsep yang terdengar alami, hal-hal yang ada dalam keseharian Anda,” kata Ms Hohne, “dan propaganda kultus.”

Posted By : togel hari ini hongkong yang keluar