Vulkanisir tahun 1970-an Inggris |  Sang Ekonom
Buttonwood's notebook

Vulkanisir tahun 1970-an Inggris | Sang Ekonom

KEBANGKITAN tahun 1970-an yang aneh di Inggris memiliki putaran lain. Fokus utamanya adalah pada Partai Buruh yang, di bawah Jeremy Corbyn, ingin kembali ke era yang ditandai dengan nasionalisasi dan pajak yang lebih tinggi. Tetapi dalam arti tertentu, para pendukung Brexit ingin membawa Inggris kembali ke tahun 1970-an juga; ke “era keemasan” sebelum 1973 ketika negara itu berada di luar UE.

Faktanya, awal 1970-an ditandai dengan pemogokan, pemadaman listrik, dan inflasi yang cepat. Mereka dipimpin oleh Edward Heath (gambar kiri), perdana menteri yang pencapaian utamanya adalah membawa Inggris ke dalam Komunitas Ekonomi Eropa saat itu. Dan sangat mengejutkan betapa banyak kesamaan yang dia miliki dengan perdana menteri saat ini, Theresa May (foto kanan).

Kedua PM itu (Heath meninggal pada tahun 2005) penyendiri dengan beberapa teman di pesta dan kepribadian yang agak “mengancing”. Keduanya tidak nyaman di jalur kampanye, sulit untuk terhubung dengan pemilih. Keduanya berbicara tentang meluncurkan kembali filosofi politik partai mereka tetapi berjuang untuk mengubah prinsip-prinsip mereka menjadi kebijakan praktis. Keduanya menyerukan pemilihan awal dan mengalami hasil yang mengecewakan. Heath mengadakan jajak pendapat dengan slogan “Who Governs Britain?” pada bulan Februari 1974; hasilnya adalah Parlemen yang digantung.

Dan keduanya telah diliputi oleh masa-masa yang bergejolak. Heath harus berurusan dengan serikat penambang yang kuat, pecahnya sistem nilai tukar Bretton Woods, dampak ekonomi dari embargo minyak Arab tahun 1973 dan terorisme IRA; Nyonya May terjebak dengan negosiasi Brexit (dia mendukung Tetap), Rusia yang baru tegas, presiden Amerika yang bergejolak dan terorisme Islam.

Kesamaan lainnya adalah sifat politik yang demam. Ada pembicaraan di tahun 1970-an bahwa Inggris tidak dapat dikendalikan; beberapa di dinas keamanan khawatir Harold Wilson, pemimpin Partai Buruh, adalah seorang agen Rusia dan ada pembicaraan tentang kudeta. Hal-hal tidak begitu buruk kali ini tetapi perdebatan semakin memanas. Hakim yang memutuskan bahwa Parlemen harus terlibat dalam Brexit dijuluki “musuh rakyat” oleh Surat harian; koran yang sama memuat tajuk utama “Hancurkan para penyabot” ketika Nyonya May mengadakan pemilihan. Keributan terbaru menyangkut rencana pemerintah untuk mengabadikan tanggal meninggalkan Uni Eropa dalam undang-undang, sebuah taktik yang hanya akan mengurangi ruang untuk manuver ketika tenggat waktu mendekat. Ketika backbenchers Tory mempertanyakan kebijaksanaan pendekatan ini, halaman depan di Telegraf Harian menyebut mereka “pemberontak Brexit” yang “menolak mendukung” pemerintah; satu anggota parlemen telah menerima ancaman pembunuhan sebagai hasilnya.

Tapi ada perbedaan yang mencolok; pasar keuangan. Heath memimpin pasar saham yang ambruk dan imbal hasil obligasi yang melonjak; Nyonya May telah melihat kemerosotan dalam pound tetapi FTSE 100 telah mencapai rekor tertinggi dan pemerintah dapat meminjam pada 1,3% selama 10 tahun. Namun, orang bertanya-tanya, apa yang akan terjadi jika investor mengira Corbyn benar-benar akan berkuasa.

Posted By : pengeluaran hk 2021